service contract

1. The level of support ( voice/ email/ fax) is dependent on the type of service contract.
   具体支持级别（语音/电子邮件/传真）取决于服务合同的类型。
2. Also, the service contract should be at the specification level ( not at the implementation level).
   而且，服务契约应处于规范级别（而非实现级别）。
3. The service contract is the foundation of your SOA initiative, so choose the attributes carefully.
   服务契约是SOA活动的基础，因此要谨慎地选择各个特征。
4. In this situation, not only does there need to be an explicit service contract between consumer and service provider, but that service provider in turn needs service contracts with the four "sub-providers" that are part of the transactional backbone.
   在这种情况下，不仅需要在用户和服务提供者之间提供一个明确的服务合同，服务提供者还需要与交易中枢网络中的4个次级提供者建立服务合同。
5. A service contract is an important aspect that helps determine an initiative's success.
   服务契约是帮助确保活动成功的一个重要方面。
6. The role bindings indicate which part of the service provider plays which role in the service contract.
   角色绑定指示出服务提供者的哪一个部分在服务契约中扮演哪一个角色。
7. The service contract may have constraints derived from the metrics and measures from the business motivation model.
   该服务契约可能包含从业务动机模型中的方法中得到的约束。
8. The Service Contract might also include a UML behavior that describes how the roles interact.
   ServiceContract也可能包含描述角色交互方式的UML行为。
9. We recommend concluding a service contract with the manufacturer or lubricant supplier.
   建议与制造商或润滑油供应商签订一份服务合同。
10. The vacation request form describes a service contract.
    休假申请单描述了一个服务契约。
11. Not all consumers of a service contract need to be using the same description.
    服务契约的所有客户并一定使用相同的服务描述。
12. In this case, Service Description may be a default Service Contract to every consumer.
    在这种情况下，服务描述可能是针对每个消费者的一个缺省服务契约。
13. Standard clauses are highly applied to telecommunication service contract, which are stipulated by telecom operators.
    格式条款广泛应用于电信服务合同，格式条款的提供者是电信运营商。
14. Require filing of confidential service contract rates.
    要求对保密性的服务合同运价登记。
15. The maintenance service contract shall not be assigned or transferred.
    维护服务合同不得指派或转让。
16. According to the figure, the essence of the SOA style is the decoupling of service consumer and service provider via the service contract, ESB messaging, and the service registry.
    如图3所示，SOA风格的本质是通过服务契约、ESB消息传输和服务注册达到服务消费者和服务提供者之间的解耦。
17. Consumer-driven contracts comprise a foundation of asserted behaviour against which we can assess the likely impact of changes to a service contract.
    消费者驱动的契约提供了一个已断言行为的基础，我们可以根据它对一个服务契约的变动产生的可能的影响进行评估。
18. A service contract defines the terms, conditions, and interaction rules that interacting participants [ service providers and consumers] must agree to ( directly or indirectly).
    服务契约定义了交互参与者（服务提供者与服务消费者）必须（直接或间接）达成一致的术语、条件和交互规则。
19. If customers have no service contract, only bug-patches will be provided.
    如客户没有签订我们的服务合同，我们只提供免费的补丁包。
20. Where applicable the service contract number and contact point for the supply of commissioning spare parts shall be listed.
    若适用，应列出供应试车备件的服务合同号和接触点。
21. It contains service adapters, which implement the service contract and expose its functionality to endpoints.
    它包含了服务适配器，该适配器实现了服务契约，并将其功能暴露给终结点。
22. Strict – Any compatible or incompatible change results in a new version of the service contract.
    严格&所有兼容或不兼容的更改都将产生服务契约的新版本。
23. The Service interface layer, described by a service contract, which specifies the service behavior and the messages required as the basis for interaction.
    服务接口层，由一个服务契约进行描述，它指定了要求作为交互基础的服务行为和消息。
24. Installation services are provided subject to the terms and conditions in the service contract between customer and Dell.
    安装服务的提供将遵循客户和戴尔的服务合同中的有关条款和规定。
25. Service is subject to the terms and conditions of the service contract.
    本服务遵循服务合同的有关条款和规定。
26. What if the Service contract changes?
    如果服务契约改变了呢？
27. But I also buy their service contract, letting them find and fix any bugs.
    不过我也买了他们的服务，让他们自己来发现和修复一些bug。
28. From an architecture design perspective, SOA introduces a Service Consumer ( requestor), a Service Provider, and a Service Contract.
    从架构设计的视角来看，SOA引入了一个服务消费者（请求方），一个服务提供者和一份服务契约。
29. A service contract may not be used until the?
    何时可以使用服务合同？
30. When submitting the maintenance service contract, provide details of manufacturer's existing maintenance organization in kuwait.
    提交维护服务合同时，亦应提交制造商在科威特的现有维护组织的详细资料。

noun

1. a contract for maintenance services